Happy Nikolaus!!! ( =
Halli hallo, ich wuensch euch allen einen braven Nikolaus (oder Krampus, hehe....) Wart ihr auch alle brav?
Naja, heuer mein erster Nikolaustag im Ausland, am meisten vermiss ich ja die Berchtln, Gluehwein und ganz viel schwarze Farbe im Gesicht... Und unser kindisches Gekreische wenn eine Glocke naeher kommt, gell Kati und Eva?!
Ich hab heute in der Adoption schon einen kleinen Nikolaus gebastelt, der ist total lieb geworden... und Teresa und ich wollen uns morgen Mandarinen und Nuesse kaufen und unsere eigene kleine Nikolausfeier machen, denn den Nikolaus kennen die wenigsten hier, leider.
Die letzten Tage waren schon wieder spektakulaer ( =
Am Samstag haben wir mit 15 Kindern vom Bukas Palad die International School of Manila besucht. Dort werden unsere Kinder hier 1 - 2 Mal im Monat eingeladen um dort zu spielen, zu schwimmen (riesiges Sportbecken), Theater anzuschauen etc. Sie kriegen dort immer auch eine kleine Jause, echt super dass die International School Bukas Palad unterstuetzt. In der IS sind natuerlich nur die reichen Kinder, meistens die von irgendwelchen Geschaeftsmaennern oder Politikern usw. Sie haben mir auch erklaert, dass fast alle Abgaenger der IS nach Amerika, Grossbritannien oder Australien studieren gehen. Naja, wer hat der kann. Endlich haben wir auch wieder mal perfektes american English gehoert, sehr entspannend nach dem verkorksten filipino Englisch, dass das Wort Grammatik nicht kennt.
Am Sonntag haben Teresa und ich dann das BASEBALL Finale der Sea Games gesehen - Thailand gegen Philippinen. WOW!!! Das war so super, 10.000 Leute im Stadion, super Stimmung und die Philippinen haben Thailand glorreich weggeputzt. Was fuer eine Stimmung - im Stadion waren ja schliesslich mind. 9.999 Philippiner ( =
Und zum Anfeuern gabs den Vogeltanz - man stelle sich 10.000 Philippiner beim Vogeltanz vor (na na na na nanana), wie beim Kinderfasching!!! Zum Schiessen!
Dank meiner Baseballlehrmeisterin Christiane R. hab ich Teresa perfekt die Regeln erklaeren koennen und weiss natuerlich was ein Pitcher, Catcher, ein Inning, ein Strike, das Outfield oder ein Low Ball sind! *stolzbin*
Es war auch total spannend und Teresa und ich haben natuerlich auf Seiten der Philippiner gekaempft und kraeftig angefeuert - bei so vielen feschen jungen Sportlern in Action hatten wir natuerlich unseren Spass! ( =
Und gestern am Abend haben wir noch fuer die Gen Kasspazl gekocht.. hihi. Aber es hat ihnen geschmeckt, auch wenn ein paar Reis dazu gegessen haben ...
ohne Reis geht nix!
Diese Woche arbeite ich nochmal in der Adoption at a Distance mit den Kindern. Die ganze Woche sind Christmas Parties, heute hatten wir die Kinder von Grade 2 und 3.
Lieder, Taenze, Jause und Geschenke. Die Kinder haben sich total gefreut ueber die Geschenke, die die Adoption Eltern sponsern und dann hier in Manila gekauft werden. (zB. fuer die Maedls ein Duschbad, Teddyseife und Schwaemmchen, fuer die Jungs ein Schachspiel)
Am Freitag ist dann die Weihnachtsfeier in Tambo, im anderen Bukas Palad, da werden wir dann hinfahren.
Und sonst? Die Zeit vergeht so schnell hier, gestern hab ich den ganzen Abend damit verbracht meine Waesche zu waschen (inkl. Bettzeug) UFF!! natuerlich alles mit der Hand und Buerste geschrubbt, Wasser im Reiskocher erhitzt... man glaubt es nicht wie anstrengend Handwaesche ist. Und dann noch Berge von Geschirr gespuelt, es lebe der Geschirrspueler und die Waschmaschine! Kleiner Tip> probiert mal eine Woche Handwaesche (und dann noch vielleicht fuer eine 12 koepfige Familie) und ihr wisst unseren Luxus wieder zu schaetzen! Auch sollte man den Luxus geniessen nicht unter einem Moskitonetz schlafen zu muessen aus Angst vor Malaria, Dengue oder Kakerlaken. Weiters nicht zu verachten ist der Luxus eines Wasserklosetts, das denk ich mir jedes Mal wenn ich in der Adoption aufs Klo gehe und noch ein froehliches braunes Wuerstchen von dem Kind das vor mir auf dem Klo war herumschwimmt, weil es gar nicht so einfach ist soviel Wasser zu schuetten dass ordentlich gespuelt ist... jaja. Sonst?
Tragische Geschichten gibt es viel zu viele. Gestern war ein Maechen in der Adoption deren Mama an Krebs gestorben ist, der Vater ist Alkoholiker und arbeitslos, sie hat aber noch 10 Geschwister. Zur Schule gehen kann sie auch nicht mehr, denn das Schulgeld das sie von Bukas Palad kriegt nimmt der Vater um sie ueberhaupt zu ernaehren.
Viele Kinder sind auch extrem unterernaehrt. Wenn man sie so sieht faellt einem das vielleicht gar nicht so auf. Aber wenn man dann gesagt kriegt, dass das Maedchen 12 ist, aber auschaut wie 6 realisiert man wie zurueckgeblieben manche Kinder sind. Nur wenn man jetzt so wie ich zuerst, denkt, naja, wenn sie jetzt zB in der International School ein Essen kriegen ist ihnen schon sehr geholfen. Nur schockierend war, dass viele Kinder das Essen fast unberuehrt stehen gelassen haben, weil sie es gar nicht gewoehnt sind zu essen und so wie Magersuechtige gar nicht mehr normal essen koennen.
Theresa und ich planen uebrigens einen Trip!!! Und zwar wollen wir doch nur eine Woche in Tagaytay bleiben und dann 2 Wochen auf die Trauminsel Palawan.
Also wenns klappt, dann Silvester mit einem Cocktail am Strand!! Jippieh!!!
Wir schauen uns jetzt schon nach Fluegen um. Die Insel ist echt ein Traum, von super Straenden, Jungel, Unterwasserfluss, Riffen, Nationalpark mit afrikanischen Tieren hat sie alles zu bieten. Und die Fokolare kennen dort auch einige Leute, also fuer den Notfall ist gesorgt.
Wir freun uns schon total. Stecken also jetzt mitten in der Planung.
Gestern hab ich das erste Mal in meinem Reisetagebuch vermerkt: "Mittlerweile gefaellt es mir so gut hier, dass ich mir auch vorstellen koennte bis Juli hier zu bleiben... Die Philippinen sind ein Traum, es gibt so viele tolle Inseln zu erkunden..." etc.
Also ihr seht, ich fuehl mich sehr wohl hier, obwohl ich auch sagen muss, dass das natuerlich auch und vorallem an Teresa liegt, weil ich mit ihr so viel unternehmen kann.
Bukas Palad ist auch so interessant, ich haette nie gedacht dass es so gross und vielfaeltig ist. Ich freu mich natuerlich schon besonders wenn ich dann im Early Learning Center anfangen darf (Kinder von 2 - 6 werden im Bukas Palad unterrichtet bzw. wie ein Kindergarten). Dort werd ich dann auch wahrscheinlich bis Maerz bleiben.
Also ihr Lieben, ich meld mich bald wieder, gerade in dem Moment wuerd ich mich gern fuer 2-3 Stunden zu euch beamen lassen, um die Krampal zu sehen und einen guten Punsch mit euch zu trinken.
Frohen Nikokaus, oder wie man da sagt, ich denk an euch und vermisse euch alle sehr!
1000 Kuesse Stephanie
Naja, heuer mein erster Nikolaustag im Ausland, am meisten vermiss ich ja die Berchtln, Gluehwein und ganz viel schwarze Farbe im Gesicht... Und unser kindisches Gekreische wenn eine Glocke naeher kommt, gell Kati und Eva?!
Ich hab heute in der Adoption schon einen kleinen Nikolaus gebastelt, der ist total lieb geworden... und Teresa und ich wollen uns morgen Mandarinen und Nuesse kaufen und unsere eigene kleine Nikolausfeier machen, denn den Nikolaus kennen die wenigsten hier, leider.
Die letzten Tage waren schon wieder spektakulaer ( =
Am Samstag haben wir mit 15 Kindern vom Bukas Palad die International School of Manila besucht. Dort werden unsere Kinder hier 1 - 2 Mal im Monat eingeladen um dort zu spielen, zu schwimmen (riesiges Sportbecken), Theater anzuschauen etc. Sie kriegen dort immer auch eine kleine Jause, echt super dass die International School Bukas Palad unterstuetzt. In der IS sind natuerlich nur die reichen Kinder, meistens die von irgendwelchen Geschaeftsmaennern oder Politikern usw. Sie haben mir auch erklaert, dass fast alle Abgaenger der IS nach Amerika, Grossbritannien oder Australien studieren gehen. Naja, wer hat der kann. Endlich haben wir auch wieder mal perfektes american English gehoert, sehr entspannend nach dem verkorksten filipino Englisch, dass das Wort Grammatik nicht kennt.
Am Sonntag haben Teresa und ich dann das BASEBALL Finale der Sea Games gesehen - Thailand gegen Philippinen. WOW!!! Das war so super, 10.000 Leute im Stadion, super Stimmung und die Philippinen haben Thailand glorreich weggeputzt. Was fuer eine Stimmung - im Stadion waren ja schliesslich mind. 9.999 Philippiner ( =
Und zum Anfeuern gabs den Vogeltanz - man stelle sich 10.000 Philippiner beim Vogeltanz vor (na na na na nanana), wie beim Kinderfasching!!! Zum Schiessen!
Dank meiner Baseballlehrmeisterin Christiane R. hab ich Teresa perfekt die Regeln erklaeren koennen und weiss natuerlich was ein Pitcher, Catcher, ein Inning, ein Strike, das Outfield oder ein Low Ball sind! *stolzbin*
Es war auch total spannend und Teresa und ich haben natuerlich auf Seiten der Philippiner gekaempft und kraeftig angefeuert - bei so vielen feschen jungen Sportlern in Action hatten wir natuerlich unseren Spass! ( =
Und gestern am Abend haben wir noch fuer die Gen Kasspazl gekocht.. hihi. Aber es hat ihnen geschmeckt, auch wenn ein paar Reis dazu gegessen haben ...
ohne Reis geht nix!
Diese Woche arbeite ich nochmal in der Adoption at a Distance mit den Kindern. Die ganze Woche sind Christmas Parties, heute hatten wir die Kinder von Grade 2 und 3.
Lieder, Taenze, Jause und Geschenke. Die Kinder haben sich total gefreut ueber die Geschenke, die die Adoption Eltern sponsern und dann hier in Manila gekauft werden. (zB. fuer die Maedls ein Duschbad, Teddyseife und Schwaemmchen, fuer die Jungs ein Schachspiel)
Am Freitag ist dann die Weihnachtsfeier in Tambo, im anderen Bukas Palad, da werden wir dann hinfahren.
Und sonst? Die Zeit vergeht so schnell hier, gestern hab ich den ganzen Abend damit verbracht meine Waesche zu waschen (inkl. Bettzeug) UFF!! natuerlich alles mit der Hand und Buerste geschrubbt, Wasser im Reiskocher erhitzt... man glaubt es nicht wie anstrengend Handwaesche ist. Und dann noch Berge von Geschirr gespuelt, es lebe der Geschirrspueler und die Waschmaschine! Kleiner Tip> probiert mal eine Woche Handwaesche (und dann noch vielleicht fuer eine 12 koepfige Familie) und ihr wisst unseren Luxus wieder zu schaetzen! Auch sollte man den Luxus geniessen nicht unter einem Moskitonetz schlafen zu muessen aus Angst vor Malaria, Dengue oder Kakerlaken. Weiters nicht zu verachten ist der Luxus eines Wasserklosetts, das denk ich mir jedes Mal wenn ich in der Adoption aufs Klo gehe und noch ein froehliches braunes Wuerstchen von dem Kind das vor mir auf dem Klo war herumschwimmt, weil es gar nicht so einfach ist soviel Wasser zu schuetten dass ordentlich gespuelt ist... jaja. Sonst?
Tragische Geschichten gibt es viel zu viele. Gestern war ein Maechen in der Adoption deren Mama an Krebs gestorben ist, der Vater ist Alkoholiker und arbeitslos, sie hat aber noch 10 Geschwister. Zur Schule gehen kann sie auch nicht mehr, denn das Schulgeld das sie von Bukas Palad kriegt nimmt der Vater um sie ueberhaupt zu ernaehren.
Viele Kinder sind auch extrem unterernaehrt. Wenn man sie so sieht faellt einem das vielleicht gar nicht so auf. Aber wenn man dann gesagt kriegt, dass das Maedchen 12 ist, aber auschaut wie 6 realisiert man wie zurueckgeblieben manche Kinder sind. Nur wenn man jetzt so wie ich zuerst, denkt, naja, wenn sie jetzt zB in der International School ein Essen kriegen ist ihnen schon sehr geholfen. Nur schockierend war, dass viele Kinder das Essen fast unberuehrt stehen gelassen haben, weil sie es gar nicht gewoehnt sind zu essen und so wie Magersuechtige gar nicht mehr normal essen koennen.
Theresa und ich planen uebrigens einen Trip!!! Und zwar wollen wir doch nur eine Woche in Tagaytay bleiben und dann 2 Wochen auf die Trauminsel Palawan.
Also wenns klappt, dann Silvester mit einem Cocktail am Strand!! Jippieh!!!
Wir schauen uns jetzt schon nach Fluegen um. Die Insel ist echt ein Traum, von super Straenden, Jungel, Unterwasserfluss, Riffen, Nationalpark mit afrikanischen Tieren hat sie alles zu bieten. Und die Fokolare kennen dort auch einige Leute, also fuer den Notfall ist gesorgt.
Wir freun uns schon total. Stecken also jetzt mitten in der Planung.
Gestern hab ich das erste Mal in meinem Reisetagebuch vermerkt: "Mittlerweile gefaellt es mir so gut hier, dass ich mir auch vorstellen koennte bis Juli hier zu bleiben... Die Philippinen sind ein Traum, es gibt so viele tolle Inseln zu erkunden..." etc.
Also ihr seht, ich fuehl mich sehr wohl hier, obwohl ich auch sagen muss, dass das natuerlich auch und vorallem an Teresa liegt, weil ich mit ihr so viel unternehmen kann.
Bukas Palad ist auch so interessant, ich haette nie gedacht dass es so gross und vielfaeltig ist. Ich freu mich natuerlich schon besonders wenn ich dann im Early Learning Center anfangen darf (Kinder von 2 - 6 werden im Bukas Palad unterrichtet bzw. wie ein Kindergarten). Dort werd ich dann auch wahrscheinlich bis Maerz bleiben.
Also ihr Lieben, ich meld mich bald wieder, gerade in dem Moment wuerd ich mich gern fuer 2-3 Stunden zu euch beamen lassen, um die Krampal zu sehen und einen guten Punsch mit euch zu trinken.
Frohen Nikokaus, oder wie man da sagt, ich denk an euch und vermisse euch alle sehr!
1000 Kuesse Stephanie
stephanie around the world - 5. Dec, 11:34
